Prevod od "jděte za" do Srpski


Kako koristiti "jděte za" u rečenicama:

Jděte za dveře a řekněte vaším přítelem, aby se odklidili z cesty.
Recite svojim prijateljima da me puste da proðem.
No tak, nestůjte tady a jděte za ním.
Ne stojite tu. Idite po njega.
Jen se rozprostřete a jděte za nimi.
Samo se raširite i pratite ih.
Musím s vámi později něco probrat, Grahame, ale teď jděte za Její milostí, aby podepsala tyto dokumenty.
S vama moram posle da razgovaram, Grahame... ali sada idite kod njenog gospodstva... i odnesite joj ova dokumenta na potpis.
Je mi jedno, kam jdete, jděte za zátarasu!
Не занима ме где идеш само буди иза барикаде.
Jděte za doktorem a řekněte mu, že jste závislá na pilulkách.
Obratite se lekaru. Recite mu da ste zavisnik i da vam trebaju tablete.
Jděte za ním a zastavte ho.
Idi za njim i zaustavi ga.
Není vždycky dobré nechat věci moc vystydnout. Jděte za ní.
Не ваља увек оставити да се ствари смире.
Jestli vám to vadí, jděte za Hammondem.
Ako ti to ne odgovara, javi se Hamondu.
Když bude nějaký problém, jděte za panem Hirschem.
Ako ima problema, pitaj g. Hirscha.
Teď už raději jděte za sluhou, ať vás vezme nahoru.
Sad predlažem da vas odvedu gore.
Jestli jste s tím skončili, jděte za paní Croftovou.
Ako ste završili s tim, ja idem videti gðo. Croft.
Když potřebujete něco vykrást, jděte za Shankmanem.
Kad neèemu zatreba trljanje, pomislite na Šankmena. To, Šankmene!
Ale jestli s tím máte problém, jděte za mým otcem.
Ali, ako ti je to problem, razgovaraj s mojim ocem.
Jděte za Martym, ať vám dá další.
Naði Martija, tu je negde na spratu.
Jděte za zástupcem, ukažte mu, co je co, a spolu z toho dáme něco dohromady.
Samo idi zamjeniku, pokaži mu što je što i organizirajmo nešto stvarno.
Jděte za tatínkem k tomu pěknému autu.
Slušajte. Pogledajte šta tata radi kraj onog lepog kamiona.
Prosím, jděte za Dr. Housem do vyšetřovny č.1.
Molim vas pridružite se Dr. Hausu u sobi jedan.
Lakefront motel, jděte za roh, je to jenom dva bloky.
Lakefront motel, idete iza æoška, dve ulice dalje. Dve.
Pane Fraziere, já dělám s panem Grossmannem, tak jděte za ním, jo?
G. Frazier, stvar ide tako da radim s g. Grossmanom. Ako što trebate, razgovarajte s njim, dobro?
Dobře, jděte za mnou a chovejte se naprosto v pohodě.
U redu, samo me pratite i ponašajte se skroz mirno.
Jestli chcete najít Johnnyho, tak jděte za Cookiem.
Ako hoæeš naæi Johnnyja, treba se vidjeti sa Cookiem.
Tory, prosím jděte za D'annou zkuste ji přesvědčit, aby propustila rukojmí.
Onda, Tory, molim te odi kod D'anne i pokušaj da je ubediš da odstupi i pusti taoce.
A jestli tu někdo chce holku, co se s váma vyspí, a pak ojede vašeho nepřítele, tak jděte za Brandi!
Jebi se! Ako netko želi djevojku koja æe se tucati sa tobom, i poslije se ode ševiti sa tvojim neprijateljem, idite kod Brendi, jer je ona djevojka koja to radi.
Jděte za ním a omluvte se mu.
Иди код Икемота и извини се.
Jděte za ním a řekněte mu, jak to je.
Idite do njega. Recite mu kako stoje stvari.
Při sebemenších pochybnostech hned jděte za Norim a dostanete novou SIMku.
Ako postoji bilo kakva sumnja, svi se momentalno morate javiti Noriju, da bi dobili nove sim kartice.
Jděte za svým u uvolněte ulice!
Krenite gde treba da budete, i sklonite se s ulica!
A jestli nejste obeznámena s analytickým kubismem, jděte za zvukem mého hlasu.
Ako nisi upoznata sa analitičkim kubizmom... Prati moj glas.
Jestli chcete Castrovy cigarety, jděte za Arturem do zadní místnosti.
Ako hoæeš one koje puši Castro, razgovaraj s Arturom straga.
Jděte za Frankem - kudy jste přišel.
Idi do Frenka videæeš na ulazu.
Prostě jděte za ním a omluvte se.
Samo siðite do njega i isprièajte se.
Jestli chcete šéfa, jděte za ním.
Ако требате шефа, јавите се њему.
0.64354991912842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?